2017年3月11日，星期六。大糦热液区

今天是国家海洋局生物遗传资源重点实验室主任邵宗泽下潜。下午5pm这位蜚声中外的科学家回到甲板，蛟龙号给我们带来了丰富的成果！

傅文韬给我们采集了2管保压热液、硫化物、生物样品等。王硕总算开光了！晚饭后，开始保压转移。这套系统是浙江大学机械学院的吴世军老师设计的。原先韩老师跟他们要求的保存管只有20ml, 我去年11月份去玉泉校区找吴老师时，要求改为40ml的容积。保压采水的管子和转移后的保存管都是用钛合金制成的，可以耐住高温、强酸的热液，因此价格比较贵。但是因为从20ml扩大到40ml，增加的边际成本有限，但却可以为我们带来多1倍的样品量，这使得我们在分析所含气体，如甲烷、硫化氢的气体含量，特别是它们的稳定同位素方面有了余地。

由于各种气体在深海的溶解度远远大于表层海水，所以在甲板上一旦开启，压力释放，气体就会随之逃逸，使得我们无法在实验室分析这些气体。由于船上不具有分析气体的设备，为了避免气体的逃逸，我们需要进行二次转移，即使用等压转移的方式转移到保存管。等压转移是为了避免产生相变。

硕硕先是从采样器下载了数据，得到B管录得的温度最高为259ºC，而C管则为272ºC。B管的压力偏低，只有20 MPa, 估计没有完全采集完成。C管压力达到30MPa。采样器的采样口通过转接头连接一个钛合金制作的针阀。采样器的蓄能腔连接手摇加压泵，通过手摇泵的压力表读取蓄能腔的压力，由于蓄能腔和样品腔的压力始终是平衡的，可以直接读取样品的压力。

连接好管路后，先将针阀稍微开启，待样品流出一两滴，此时样品充满针阀管路后，再将针阀的另一端连上钛合金制作的保压样品管（体积为40ml）。随后开始进行样品的转移过程，缓慢开启针阀，让液体从采样器流向样品管，同时，压力开始降低。按照硕硕的指示，我转动手摇泵对蓄能腔加压，使采样器样品上的压力恢复到20，然后一边慢慢地释放，一边加压，一边释放。一直到压力不再变动，表面样品管里液体的压力和采样器的样品压力已经相等，此时样品管已经充满。拧紧样品管的进样口螺丝，封好。卸下管子，编号。放一点液体（包括在压力下的硫化氢气体）到饱和的乙酸锌溶液，看到有一点点小颗粒。用一根离心管给小猴采集了5ml。闻到了一股味道，好像有点香味似的。又释放了5ml液体，顿时闻到了硫化氢的味道。测得的pH=5.52和Eh=-243.9 mv表明，我们终于第一次得到了真正的热液样品！

（张朝晖）2017-3-11